Prevod od "não são meus" do Srpski


Kako koristiti "não são meus" u rečenicama:

Se não podem fazer o mesmo que os romanos, não são meus irmãos!
Ako vi ne možete ono što je mogla šaèica starih Rimljana, niste moja braæa!
São filhos seus, mas não são meus.
Tvoja deca... - Ali ne i moja! Kurvo!
O carro e o terno não são meus.
Ovo nije moj auto. Niti je ovo moje odelo.
Já não sou mais Sargento e vocês não são meus superiores.
Ja više nisam narednik i vi niste pukovnici.
Não são meus, eu não fumo.
To ne može biti moje. Ja ne pušim.
Pare de ficar perguntando o que eu digo aos pacientes, eles não são meus filhos.
Prestani da govoriš šta bi ja rekla mojim pacijentima!
Se vocês não são meus pais, onde eles estão?
Ako vi niste moji mama i tata... gde su onda oni?
Podem ser seus inimigos, mas não são meus.
Možda su tebi ali meni nisu.
Não são meus também, caso esteja pensando.
Ni te nisu moje, ako se to pitaš.
Não são meus pais de verdade, são meus pais de criação.
To nisu moji roditelji veæ staratelji.
Esses caras não são meus irmãos.
Daj, nisu mi ti tipovi braæa.
Os caras da minha banda, eles não são meus amigos.
Oni momci u mom bendu- nisu mi uopæe prijatelji.
Sim, mas não são meus cigarros.
Da, ali da to nisu moje cigarete.
Bem, se não são meus dançarinos de rua.
E, zar to nisu moja dva dostavljaca, plesaca.
Bem, eles não são meus donos, além de eu ser um pouco rebelde.
Pa, oni me ne poseduju, a ja nisam dobra u slušanju nareðenja.
Mas os carros que vendo, não são meus.
Ali auta koja prodajem uglavnom nisu moja.
Meus pais... não são meus verdadeiros pais.
Moji roditelji... nisu moji pravi roditelji.
Não, são meus últimos três pedaços.
Ne, ovo su mi poslednja tri komada.
Um evento de verdade, que eu não precise me servir? Com pessoas que não são meus parentes, e roupas que não comprei na internet?
Pravi dogaðaj gde ne moram_BAR_da budem sama za barom, sa ljudima sa kojima nisam u srodstvu._BAR_
Você não é tão estranho e não são meus últimos dias.
Ti nisi potpuni stranac, a ovo nisu moji poslednji dani.
Aquelas pessoas lá não são meus pais.
Ti tamo ljudi, nisu mi roditelji.
Seus homens não são meus homens, senhor.
Vaši ljudi nisu i moji ljudi, moj gospodaru.
Bem, essa casa é minha e eles não são meus amigos.
Ovo je moja kuæa, i ovo nisu moji prijatelji.
Eles ainda não são meus, ainda, mas todos eles têm alguma experiência na fronteira.
Još uvek nisu moje, ali sve one su od nekog meðunarodnog znaèaja.
Como eu disse, cara, aqueles DVDs não são meus.
Kao što rekoh, ti DVD-jevi nisu moji.
Não são meus amigos, são colegas.
Oni mi nisu prijatelji, veæ kolege.
Não, eles não são meus inimigos de jeito nenhum.
Ne izgledate kao da imate neprijatelje. Nisu mi uopšte neprijatelji.
Alguns dos meus segredos não são meus.
Neke moje tajne nisu na meni da ih kažem.
Bem, posso recitar alguns versos que não são meus.
Pa... mogu da ti kažem par stihova koje nisam ja napisao.
4.3604209423065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?